EREYBIXINNO

Tiraabganka KasmoTubsheelka: (Terminology Of Computer Science)
[Waa Ereybixinno..Ka taamilo-qaado wixii aragtidaadu tahayna ,ka soo waran!]
TIRAABAHA TUBSHEELKA (COMPUTER TERMS)

Acronym = Mintibxays [Mintibxaysyo]
Address = Negel-ka- Negella-da = Addresses
Account = Qandi-ga
Align = Iskusin
Alphabetic Order = Hanaanka Tibxayaalka
Analogue = Dhararo-da
Analogue Data = Xog Dhararo-ah
Application(1) = Taabagalme
Application(2) = Codsi
Application Program = Qaashaar Taabagalme
Apply(1) = Taabageli
Apply(2) = Codso
Arabic Numerals = Astirooyinka Carbeed
Archive = Galkeyd
Arrange All = Habee Giddi
ASCII = Qayxo Haaneedka Maraykanka Ee Ogmo Isweydaarsiga
Background = Dibyaal-ka
Backspace = Goofdib
Backup = Taakulo
Bit = In -
Bits = Ino-ha
Bold = Riban
Button = Qan-ka (Qanan-ka)
Byte = Kis -Bytes = Kisas
Cancel = Burdi
Cancellation = Burdin
Capital Letter = Tibix Madaxeed
Cartridge = Shakad-da
CD-ROM = Sidaawe Kakan-Xusto Ka Higo Oo Keliya-ah
Central Processing Unit = Unnugta Dhexe Ee Liilaabka
Centre = Dhex
Character = Aste [Characters = Asteyaal]
Change styles = Beddel gawooyin
Check = Beeqaaq
Chip = Jidhif
Clear = Banee
Clipboard = Sagaxjartin
Column = Dacal
Code = Qayxo [Codes=Qayxooyin]
Command = Taldhaw-ga
Compact Disc = Sidaawe Cufdan
Computer = Tubsheel
Computer Aided Design(CAD) = Ashqalaadda Tubsheel Kaashiga
Computer-Illiterate = Tubsheel-Mafardhabte
Computer-Literate = Tubsheel-Fardhabte
Computerised = Tubsheelan
Computerising = Tubsheelayn
Connected = Ku-xidhiidhsan/Xidhaadhan
Connect to = Ku xidhaadh
Connecting = Xidhaadhmayaa
Control Panel = Jaafka Xakamehaynta
Copy = Nuqulee
Cursor = Naddi-ga
Cut = Jar
Data = Xog
Database = Xog-gun-ka
Data Storage = Xog Keydin
Decimal Digits = Farebyo Saltoban ah
Delete = Madhmi
Design = Ashqal
Desktop = Miis-saar
Device = Daab-ka (Daabab-ka = Devices)
Digit = Fareb-ka [Farebyo-da = Digits]
Digital = Farebeed-ka
Digital Information = Ogmo Farebeed
Digitize = Farebeyn
Disc = Sidaawe
Disconnect = Xidhaadhgoo’
Disconnected = Ka-xidhiidhfurtay/Xidhaadhgo’an
Disconnecting = Xidhaadhgo’ayaa
Display = Tuswadh
Document = Xogdaab-ka
Document Views = Daymooyin Xogdaab
Download = Soorog
Drive = Watar
Editing = Tafatiraad
E-mail = Dhanjac(Dhanbaal Jacnabeed)
Email Adrress = Negel Dhanjac
Enter = Gal
Envelope = Buqshad-da
Erase = Tirtir
Error = Gefniin
Fibre Optic = Xasow Ilaysif
Figure = Higil-ka
File = Galjir
File Formats = Beeqaabyo Galjir
Filename = Magacgaljir
Folder = Galweyn-ta
Font = Sitibix
Footnote = Hoosdhig
Foreground = Foodyaal-ka
Format = Beeqaab-ka
Formula = Sati-ga
Function = Falhawl-ka[Functions = Falhawllo-da]
Graph = Shaxan-ka
Grapheme = Shaxanti
Hard-Drive = Watarka Kakan
Hardware = Qolofdaar
Hardware Terms = Tiraabaha Qolofdaarka
Hide = Qari
Highlight = Sariftiimi
Highlighting = Sariftiimin
Highlighted = Sariftiiman
Home = Hoy-ga
Homepage = Boghoy-ga
Icon = Egel-ka [Icons = Egello]
Illegal Function Or Command = Falhawl Garne-la’ Ama Taldhaw
Illigel = Garne-la’
Information = Ogmo
Information Computer Technology = Farsamaatiga Ogmo Tubsheel
Information Technology(I.T.) = Ogmo Farsamaatiyeed(O.F.)
Input = Xog-galyo
Input Device = Daab Xog-galyo
Insert = Dhexgeli
Install = Qotomi
Installation = Qotomin
Internet = Galsho
Internet Terms = Tiraabaha Galshada
Italic = Jalaqsan
Key = Inlig-ga/Inligyo-da
Keyboard = Faraseeb
Label = Canjiid
Landscape = Uuniyaal
Laptop = Dhabsaar
Layout = Habyaal-ka
Left = Bidix
List = Sootax-a[Listed = Sootaxan]/Lists~Sootaxyo
Log In = Gelid-Lig
Log Out = Bixid Lig
Main = Weyn
Margin = Faag-ga
Memory = Xusto-da
Menu = Taxwo
Micro- = Yan
Mini- = -Yar
Mobile Internet = Galsho Meergal-ah
Mode = Gedeb-ka
Monitor = Dhugad-ka
Mother Board = Sagax Hooyeedka
Multimedia = Baahdo-badan-ta
Network = Falkane-ha
Networking = Falkaneyn
Networks = Falkaneyaal
New window = Daaqad cusub
Normal = Raadif
Number = Tirib-ka [Numbers = Tiribyo-da]
Numerical Digit = Fareb Astireed
Offline = Demtaaran [Waa OFFLINE = Wuu DEMTAARAN YAHAY]
Omit = Siibmee
Online = Wactaaran/Bigtaaran [Waa ONLINE = Wuu WACTAARAN YAHAY]
Order = Hanaan
Output = Xog-baxyo
Page = Bog
Page width = Ballac bog
Paragraph = Tuduc
Password = Ereykugal-ka
Paste = Xabki
Pixel = Inif
Portrait = Foolaad
Preview = Sii-horday
Program = Qaashaar
Programmer = Qaashaardhise
Programming = Qaashaarayn
RAM = ( Random Access Memory)Xustada Tawtab Helan
References = Tixraacyo
Replace = Kubardoori
Reset = Dibsud
Restart = Dibudaar
Result = Gumaro [Results = Gumarooyin]
Retrieve = Soomag
Review = Jeedaalo
Right = Midig
Roman Numerals = Astirooyinka Roomanka
Save = Xaree
Save as = U-xaree-sidii
Scan = Ilaguuri
Scanner = Ilaguurshe
Screen = Dhugad-ka
Select = Xulo
Set as default = U-sudmi sidii ...
Set up = U-sud
Shift = Korkac
Show = Muuji
Signal = Bidh [Signals = Bidho-ha]
Sign In = Gelid Sixiix
Sign Out = Bixid Sixiix
Small Letter = Tibix Yarood
Software = Qorshadaar: Galjir ka kooban waxgaransiisyo ku socda tubsheelka
Software Engineer = Hindisle Qorshadaar
Software Terms = Tiraabaha Qorshadaarka
Source = Bixil-ka (Bixillo-da = Sources)
Space Bar = Egned-Goof
Speaker = Wadhac-da
Split = Dhanbal
Start = Daarid
Subscript = Salqor
Subtitle = Suraabhoosaad
Superscript = Raarqor
Syntax = Taxdi
Syntax Error = Taxdi Gefniin
Style = Gawo-da
Switch = Qadh-ka
Switch-on = Qadh-kadaar
Switch-off = Qadh-kademi
Tabulation = Laydimeyn
Tech Acronyms = Mintibxaysyada Farsameed
Technical Terms = Tiraabaha Farsameed
Title = Suraab-ka
Title Bar = Egned Suraab
Toolbar = Egnedsito
Toolbox = Abxadsito
Toolkit = Sitensito
Underline = Hooskaxariiq
Update = Milsin
Updating = Milsimayaa/Milsimid
Updated = Milsiman
Upload = Rarsaar
View = Daymood
View side by side = U-daymood dhinac ba dhinac
Volume = Mugcod
Volume Mixer = Mugcod Dhafe
Web Layout = Habyaal Galsheed
Website = Kobgalsheed-ka
Wild Character = Aste Duureed
Word-Processing = Erey-liil
Word-Processor = Erey-liilshe
Zoom = Soogaac
Zoom in = Soogaaci
Zoom out = Kagaacbax